Health-o-meter 498KL User Manual

3 498KL REMOTE DISPLAY DIGITAL SCALE BALANZA ELECTRONICA CON LECTOR REMOTO BALANCE ELECTRONIQUE AVEC AFFICHAGE À DISTANCE 500 lb x 0.2 lb 220 kg

10 INSTALACIÓN / PILAS 498KL INSTALACIÓN DE LAS PILAS 1. Busque el compartimiento para pilas en la parte inferior del ca

11 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 498KL LA LA LA LA FUNCIÓN AUTOFUNCIÓN AUTOFUNCIÓN AUTOFUNCIÓN AUTO----APAGADOAPAGA

12 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 498KL Consulte las siguientes instrucciones para verificar y solucionar cualquier falla antes de poners

13 GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS 498KL ¿Qué cubre la garantía? Ésta balanza Health o meter® Profesional está garantizada a partir de

14 Merci d’avoir acheté ce produit Health o meter® Professionnelle. Veuillez lire attentivement ce manuel et le garder à portée de main pour pou

15 MISE EN GARDE ET AVERTISSEMENT Veuillez respecter attentivement les instructions afin d'éviter tout préjudice et dommage à votre balance •

16 INSTALLATION / PILES 498KL INSTALLATION DES PILES 1. Repérer le compartiment des piles qui se trouve sur la partie arrière

17 MODE D'EMPLOI 498KL LA FONCTION VOITURELA FONCTION VOITURELA FONCTION VOITURELA FONCTION VO

18 DIAGNOSTIC DE PANNES 498KL Se reporter aux instructions suivantes pour vérifier et corriger tout

19 GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS 498KL Que couvre la garantie ? Cette balan

2 Thank you for your purchase of this Health o meter® Professional scale. Please read this manual carefully and keep it for easy reference or t

20 LEADING THE WEIGH™ IN: ACUTE CARE • BARIATRIC • DIALYSIS FITNESS • LONG TERM CARE • PEDIATRIC / NEONATAL PRIMARY CARE • PROFESSIO

3 CAUTION AND WARNING To prevent injury and damage to your scale, please follow these instructions very carefully: • Do not transport the scale

4 SET UP / BATTERIES 498KL INSTALLING BATTERIES 1. Locate the battery compartment on the bottom of the

5 OPERATING INSTRUCTIONS 498KL AUTO OFF FUNCTIONAUTO OFF FUNCTIONAUTO OFF FUNCTIONAUTO OFF FUNCTION As an energy s

6 TROUBLESHOOTING 498KL Refer to the following instructions to check and correct any failure before contacting service personne

7 2-YEAR LIMITED WARRANTY 498KL What does the Warranty Cover? This Health o meter® Professional scale is warranted from date of p

8 Gracias por su compra de éste producto Health o meter® Profesional. Lea éstas instrucciónes con cuidado, y mantenga el manual disponible para

9 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Para evitar lesiones y proteger su balanza de posibles averías, siga atentamente las siguientes instrucciones: • No